MEDİKAL VE TIBBİ TERCÜME

Antalya Medikal ve Tıbbi Tercüme

Çeviri hizmetinin kusursuz olması karşılıklı olarak doğru anlaşılmayı sağlamaktadır. Fakat medikal ve tıbbi tercüme karşılıklı olarak doğru anlaşılmanın dışında kişilerin sağlığını direkt olarak ilgilendiren bir konu olarak dikkatleri üzerine çekmektedir. Tıp veya sağlık alanında herhangi bir buluş veya gelişmenin bizim tarafımızdan üretilmemiş olması ondan faydalanamayacağımız anlamına gelmemektedir. İnsanların sağlığını ilgilendiren konulardaki pek çok yenilik insanlığın ortak mirası olarak kabul edilmektedir.

             Tıp ve medikal alandaki yeniliklerin neler olduğunu takip etmek için yabancı kaynaklardan doğru bir tercüme yapılması gerekmektedir. Medikal ve tıbbi tercüme bu alanda kullanılan tercüme çeşitleri arasında yer almaktadır. Buradaki tercüme hizmeti tamamen profesyonel çalışmayı beraberinde getirmektedir. Çünkü tıp literatüründeki binlerce kavrama hakim olarak bu çeviri yapmak gerekmektedir.

ANTALYA’NIN TERCÜME BÜROSU

             Uzman, doktor, akademisyen gibi farklı meslek gruplarındaki kişilerin kendi alanları ile bağdaşan gelişmeleri yakından takip edebilmesi adına medikal ve tıbbi tercüme önem arz etmektedir. İlaçların hazırlanışı, içerikleri, kullanım şekilleri ve dozları, yan etkileri gibi kritik öneme sahip bilgilerin çevrilmesi hata lüksünü kabul etmemektedir. Bu nedenle medikal ve tıbbi tercüme üzerinde ciddi çalışmalar yapılması gereken bir alanı oluşturmaktadır.

             Medikal alanda gerçekleşen yeniliklerin farkında olmak, tıbbi cihazların özellikleri ve işlevlerinin neler olduğunu, çalışma prensiplerinin nasıl işlediğini anlamak için orijinal kaynaktan yapılan çeviriler bilgi sahibi olunması açısından kritik öneme sahiptir. Bu alanda yapılan çalışmalar tüm insanlığı ilgilendiren ciddi çalışmalar arasında yer aldığından dolayı çeviri işlemleri de aynı ciddiyetle gerçekleştirilmelidir.

           

Antalya Medikal ve tıbbi tercüme farklı meslek gruplarını ilgilendiren dünyadaki gelişmeleri yakından takip etmek adına önemli bir fırsat sunmaktadır. Düzenli olarak yayımlanan dergi ve makalelerde bilimsel gerçekliği ispatlanmış bilgilerin çevirisi en çok talep edilen medikal ve tıbbi çeviri konuları arasında yer almaktadır.

             Hastalıkların tedavisinde kullanılan cihazların belirlenmesi, daha modern ve çağdaş cihazlar için yapılan çalışmalar özellikle medikal sektöründe yakından takip edilmektedir. Medikal ve tıbbi tercüme işlemini gerçekleştiren personellerimiz bu alandaki binlerce kavramı yakından tanımakta ve ifadeleri tam ve eksiksiz olarak çevirmektedir. Böylece anlatılanların anlam kargaşasına yol açmadan net ifadelerle aktarılması sağlanmaktadır. Bizler Antalya medikal ve tıbbi tercüme alanında sizlere profesyonel çözüm ortaklığı sunmaktayız.


Aspendos Tercüme Hizmetleri olarak siz değerli müşterilerimize hizmet sunmaya başladığımız ilk günden bugüne profesyonel tercüme çözümlerimiz ile hizmet sunmaya devam ediyoruz. Alanında uzman ve deneyimli tercüman kadromuz ve proje ekibimizle yanınızdayız. Tercüme çözümlerinde kaliteli hizmet arayanların Antalya’daki tercihi olan Aspendos Tercüme Hizmetleri ailesi, günün hangi saati olursa olsun sizlere profesyonel tercümanlık hizmetleri sunmaya devam etmektedir.

Ülkemizde tercüme bürosu olarak faaliyet göstermenin zorluklarının farkında olan ekibimiz, özel olarak geliştirmiş olduğu departman sistemi ile tüm tercüme türlerini farklı kefeye koymaktadır.

Aspendos Tercüme Hizmetleri olarak önceliğimiz, müşteri memnuniyeti ve güvendir. Çevirilerinize en uygun fiyat, uygun zaman ve dalında deneyimli tercümanlar ile karşılık veriyoruz. Ekip olarak profesyonel çözümler üreten, gereksinimlerinizi ve taleplerinizi önceden görebilecek proaktif yapımız ile müşterilerimize sadece bir çeviri hizmeti değil uzun ömürlüğü işbirliği sunuyoruz. Müşterilerimize karşı şeffaf bir politika izliyor, bilgilerinizin gizliliğini taahhüt ederken ve tüm geçmiş çalışmalarınızı istisnasız koruyarak uzun soluklu ve kalıcı ilişkiler kurmayı sağlıyoruz. 

Vekaletname Tercümesi
Anlaşma Tercümesi
Kanun Tercümesi
Protokol Tercümesi
Ön Protokol Tercümesi
Ticari Mevzuat Tercümesi
Gizlilik Sözleşmesi Tercümesi
Lisans Sözleşmesi Tercümesi
Patent Sözleşmesi Tercümesi
Bayilik Sözleşmesi Tercümesi
Franchise Sözleşmesi Tercümesi
Distribütörlük Sözleşmesi Tercümesi
Satış Sözleşmesi Tercümesi
Hisse Alım Sözleşmesi Tercümesi
Kira Sözleşmesi Tercümesi
Mahkeme Kararı Tercümesi
Taahhütname Tercümesi
Muvafakatname Tercümesi
Vasiyetname Tercümesi
Boşanma Kararı Tercümesi
Tutanak Tercümesi
İmza Sirküleri Tercümesi
Yargıtay Kararı Tercümesi
Genelge Tercümesi
İbraname Tercümesi
Sabıka Kaydı Tercümesi
Kefaletname Tercümesi
İhbarname Tercümesi
AB Mevzuatı Tercümesi
Üniversite Kayıt Tercümesi
Beyanname Tercümesi
Dava Evrakları Tercümesi
Tapu Tercümesi
Oturma İzni Tercümesi
Pasaport Tercümesi 
Yabancı Mevzuat Tercümesi
Evlilik Belgesi Tercümesi
Doğum Belgesi Tercümesi
Bekarlık Belgesi Tercümesi
Ölüm Belgesi Tercümesi
Fatura Tercümesi
Mali Tablo Tercümesi
Transkript Tercümesi
Finansal Rapor Tercümesi
Bilanço Tercümesi
Sigorta Poliçesi Tercümesi
Kredi Sözleşme Tercümesi
Ekspertiz Raporu Tercümesi
Teknik Veri Tercümesi
Vize Tercümesi
İhale Belgeleri Tercümesi
Uzman Raporu Tercümesi
Ar-Ge Raporu Tercümesi

Denetleme Raporu Tercümesi
İrsaliye Tercümesi
Hakediş Raporu
İkametgâh Tercümesi
Teknik Prosedür Tercümesi
Banka Hesap Özeti Tercümesi
Piyasa İncelemesi Tercümesi 
Kapanış Belgesi
Faaliyet Raporu Tercümesi
Fizibilite Raporu Tercümesi
Mali Rapor Tercümesi
Gayrimenkul Değerleme Tercümesi
Yaklaşık Maliyet Tercümesi
Finansal Web site Tercümesi
Finansal Durum Sunum Tercümesi
Ekonomik Veri Tercümesi
Sponsorluk Anlaşması Tercümesi
Finans Bülteni Tercümesi
Maaş Dökümü Tercümesi
SSK Hizmet Dökümü Tercümesi
Yatırım Teşvik Belgesi Tercümesi
Maaş Bordrosu Tercümesi
Erasmus Kabul Belgesi Tercümesi
Rehin Sözleşmesi
İhale Tercümesi
Diploma Tercümesi
Patent Tercümesi
Teknik Şartname Tercümesi
Lisans Tercümesi
Kullanma Kılavuzu Tercümesi
İdari Şartname Tercümesi
Teknik Analiz Tercümesi
Analiz Sertifikası Tercümesi
Garanti Belgesi Tercümesi
CE Belgesi Tercümesi
ISO Belgesi Tercümesi
Kalite Belgesi Tercümesi
Teknik Rapor Tercümesi
TÜV Sertifikası Tercümesi
Uygunluk Sertifikası Tercümesi
Üretici Sertifikası Tercümesi
Yeterlilik Belgesi Tercümesi
Teknik Yönetmelik Tercümesi
Kalite Yönetim Sistemi Tercümesi
Kapasite Raporu Tercümesi
Sanayici Belgesi
İş Makineleri Tescil Belgesi
TSE Belgesi
Resmi Gazete Tercümesi
Nüfus Kayıt Örneği Tercümesi
Teknik Belge Tercümesi
Kurulum Direktifi Tercümesi
Teknik El Kitabı Tercümesi

Dolaşım Sertifikası Tercümesi
Gelir-Gider Tablosu Tercümesi
ATA Karnesi Tercümesi
A.TR Dolaşım Belgesi Tercümesi
EUR-MED Dolaşım Belge Tercümesi
Geçici Kabul Tutanağı Tercümesi
Kesin Kabul Tutanak Tercümesi
İşletme Belgesi Tercümesi
Etik Kurallar Tercümesi
Çalışma Esasları Tercümesi
İş Sözleşmesi Tercümesi
Özel Durum Açıklamaları Tercümesi
Üretim Lisansı Tercümesi
Hizmet Yeterlilik Belgesi
Strateji Belgesi Tercümesi
Eylem Planı Tercümesi
Toplantı Notları Tercümesi
Yönetim Kurulu Kararı Tercümesi
Vergi Levhası Tercümesi
Faaliyet Belgesi Tercümesi
Ticaret Sicil Gazetesi Tercümesi
Kuruluş Mukavelesi Tercümesi
Şirket Ana Sözleşme Tercümesi
İK Raporu Tercümesi
Genel Kurul Kararı Tercümesi
Dilekçe Tercümesi
İş Yazışmaları Tercümesi
Gümrük Beyannamesi Tercümesi
Menşei Şahadetnamesi Tercümesi
Teminat Mektubu Tercümesi
Şirket Sunum Tercümesi
Mümessillik Belgesi
Nevi Değişikliği
Ekonomik Rapor Tercümesi
Finansal Analiz Tercümesi
Ekonomi Bülteni Tercümesi
Ekonomik Analiz Tercümesi
Yıllık Rapor Tercümesi
Basın İlanı Tercümesi
Şirket Bülteni Tercümesi
Yetki Belgesi Tercümesi
Tadil Tasarısı Tercümesi
Fiyat İndeksi Tercümesi
Formül A Tercümesi
Formül B Tercümesi
Sicil Tasdiknamesi Tercümesi
Oda Sicil Kayıt Tercümesi
Şube Açma Belgesi Tercümesi
Taşınma Belgesi Tercümesi
Satış Raporu Tercümesi
Nakit Akış Tablosu Tercümesi
Hisse Senedi Bilgisi Tercümesi
Sağlık Raporu Tercümesi

E-bülten Sistemimize Kayıt Olunuz

Kayıt ol tuşuna basarak bizden duyuru, haber, promosyon, kampanya vb. e-postaları almayı kabul etmiş olursunuz!