Antalya Noter Yeminli İşaret Dili Tercümanlığı
İşaret dili işitme engeli bulunan bireylerin kullandığı dil dolarak bilinmektedir. İşitme problemi yaşayan bireylere anlatımda bulunmak için Antalya işaret dili tercümesi kullanılmaktadır. İşaret dili aslında evrensel bir dil olarak bilinse de gerçekler pek de öyle değildir. İşaret dili ülkeden ülkeye değişen bir özelliktedir. Yani ülkemizde kullanılan işaret dili ile İngiltere de kullanılan işaret dili birbirinin tamamen aynısı değildir. Birtakım farklılıkları barındıran işaret dilini kusursuzca kullanmak için o kültüre hakim olmak temel şartlar arasında yer almaktadır.
İşaret dili tercümesi işitme sorunu yaşayan bireyler için yapılan tercümenin adıdır. Karşımızdaki birey veya bireylere bir şeyler anlatmak için jest ve mimikleri kullanarak gerçekleştirilen işaret dili işitme sorunu yaşayan bireyler ile iletişim kurmamızı sağlamaktadır. Günümüzde televizyonlarda bazı programlarda veya haber bültenlerinde bir köşede jest ve mimiklerini kullanarak spikerin anlattığını ifade eden bir kişi görmekteyiz. İşte o kişi işaret dili ile spikerin bahsettiği olayı anlatmaktadır.
İşaret dili tercümesi bu alanda yetkin tercümanlar tarafından kullanılabilmektedir. Çünkü konuşmacının hızına yetişmeli ve tüm ifadeleri karşısındaki bireylere eksiksiz olarak açıklayabilmelidir. Tüm bu detaylar düşünüldüğünde kısa sürede çok fazla ifadeyi karşısındaki bireylere tam ve eksiksiz olarak aktarmaları gerekmektedir.
ANTALYA’DA İŞARET DİLİ TERCÜMESİ
Antalya işaret dili tercümesi alanında profesyonel hizmet sunarak çözüm ortaklığı gerçekleştirmekteyiz. Tüm bireylerin bahsedilen konularda fikir sahibi olmalarına olan inancımız tamdır. Bu nedenle işaret dili tercümesi hizmeti sağlamaktayız. İşaret dili tercümesi hayatımızın pek çok alanında kullanılabilen bir özelliktedir. Örneğin; işitme sorunu yaşayan bireylerin hakim ve savcılar önünde ifade vermesi gerektiğinde yada karakolda bir olayı anlatabilmesi anında gibi pek çok kamu alanında ve özel sektör içerisinde gereksinim duyulmaktadır. Ayrıca gerçekleştirilen bilgilendirme seminerleri, konferansları yada toplantılarında izleyici olan işitme engelli bireyler bulabilir. Bu nedenle işaret dili tercümesi ile kabalığa da seslenmek mümkün hale gelmektedir.
Antalya işaret dili tercümesi hayatımızın her alanında ihtiyaç duyulabilecek bir tercüme çeşididir. İster bireylerle iletişimi sağlamak isterseniz de toplu olarak bir sunum gerçekleştirmek istediğinizde sizlerin yanınızda olduğumuzu bilmenizi isteriz. Profesyonel çözüm ortaklığı için her zaman hazırız.
İşaret Dili Tercümesi
| Vekâletname Tercümesi | Denetleme Raporu Tercümesi | Dolaşım Sertifikası Tercümesi |
| Anlaşma Tercümesi | İrsaliye Tercümesi | Gelir-Gider Tablosu Tercümesi |
| Kanun Tercümesi | Hakediş Raporu | ATA Karnesi Tercümesi |
| Protokol Tercümesi | İkametgâh Tercümesi | A.TR Dolaşım Belgesi Tercümesi |
| Ön Protokol Tercümesi | Teknik Prosedür Tercümesi | EUR-MED Dolaşım Belge Tercümesi |
| Ticari Mevzuat Tercümesi | Banka Hesap Özeti Tercümesi | Geçici Kabul Tutanağı Tercümesi |
| Gizlilik Sözleşmesi Tercümesi | Piyasa İncelemesi Tercümesi | Kesin Kabul Tutanak Tercümesi |
| Lisans Sözleşmesi Tercümesi | Kapanış Belgesi | İşletme Belgesi Tercümesi |
| Patent Sözleşmesi Tercümesi | Faaliyet Raporu Tercümesi | Etik Kurallar Tercümesi |
| Bayilik Sözleşmesi Tercümesi | Fizibilite Raporu Tercümesi | Çalışma Esasları Tercümesi |
| Franchise Sözleşmesi Tercümesi | Mali Rapor Tercümesi | İş Sözleşmesi Tercümesi |
| Distribütörlük Sözleşmesi Tercümesi | Gayrimenkul Değerleme Tercümesi | Özel Durum Açıklamaları Tercümesi |
| Satış Sözleşmesi Tercümesi | Yaklaşık Maliyet Tercümesi | Üretim Lisansı Tercümesi |
| Hisse Alım Sözleşmesi Tercümesi | Finansal Web site Tercümesi | Hizmet Yeterlilik Belgesi |
| Kira Sözleşmesi Tercümesi | Finansal Durum Sunum Tercümesi | Strateji Belgesi Tercümesi |
| Mahkeme Kararı Tercümesi | Ekonomik Veri Tercümesi | Eylem Planı Tercümesi |
| Taahhütname Tercümesi | Sponsorluk Anlaşması Tercümesi | Toplantı Notları Tercümesi |
| Muvafakatname Tercümesi | Finans Bülteni Tercümesi | Yönetim Kurulu Kararı Tercümesi |
| Vasiyetname Tercümesi | Maaş Dökümü Tercümesi | Vergi Levhası Tercümesi |
| Boşanma Kararı Tercümesi | SSK Hizmet Dökümü Tercümesi | Faaliyet Belgesi Tercümesi |
| Tutanak Tercümesi | Yatırım Teşvik Belgesi Tercümesi | Ticaret Sicil Gazetesi Tercümesi |
| İmza Sirküleri Tercümesi | Maaş Bordrosu Tercümesi | Kuruluş Mukavelesi Tercümesi |
| Yargıtay Kararı Tercümesi | Erasmus Kabul Belgesi Tercümesi | Şirket Ana Sözleşme Tercümesi |
| Genelge Tercümesi | Rehin Sözleşmesi | İK Raporu Tercümesi |
| İbraname Tercümesi | İhale Tercümesi | Genel Kurul Kararı Tercümesi |
| Sabıka Kaydı Tercümesi | Diploma Tercümesi | Dilekçe Tercümesi |
| Kefaletname Tercümesi | Patent Tercümesi | İş Yazışmaları Tercümesi |
| İhbarname Tercümesi | Teknik Şartname Tercümesi | Gümrük Beyannamesi Tercümesi |
| AB Mevzuatı Tercümesi | Lisans Tercümesi | Menşei Şahadetnamesi Tercümesi |
| Üniversite Kayıt Tercümesi | Kullanma Kılavuzu Tercümesi | Teminat Mektubu Tercümesi |
| Beyanname Tercümesi | İdari Şartname Tercümesi | Şirket Sunum Tercümesi |
| Dava Evrakları Tercümesi | Teknik Analiz Tercümesi | Mümessillik Belgesi |
| Tapu Tercümesi | Analiz Sertifikası Tercümesi | Nevi Değişikliği |
| Oturma İzni Tercümesi | Garanti Belgesi Tercümesi | Ekonomik Rapor Tercümesi |
| Pasaport Tercümesi | CE Belgesi Tercümesi | Finansal Analiz Tercümesi |
| Yabancı Mevzuat Tercümesi | ISO Belgesi Tercümesi | Ekonomi Bülteni Tercümesi |
| Evlilik Belgesi Tercümesi | Kalite Belgesi Tercümesi | Ekonomik Analiz Tercümesi |
| Doğum Belgesi Tercümesi | Teknik Rapor Tercümesi | Yıllık Rapor Tercümesi |
| Bekarlık Belgesi Tercümesi | TÜV Sertifikası Tercümesi | Basın İlanı Tercümesi |
| Ölüm Belgesi Tercümesi | Uygunluk Sertifikası Tercümesi | Şirket Bülteni Tercümesi |
| Fatura Tercümesi | Üretici Sertifikası Tercümesi | Yetki Belgesi Tercümesi |
| Mali Tablo Tercümesi | Yeterlilik Belgesi Tercümesi | Tadil Tasarısı Tercümesi |
| Transkript Tercümesi | Teknik Yönetmelik Tercümesi | Fiyat İndeksi Tercümesi |
| Finansal Rapor Tercümesi | Kalite Yönetim Sistemi Tercümesi | Formül A Tercümesi |
| Bilanço Tercümesi | Kapasite Raporu Tercümesi | Formül B Tercümesi |
| Sigorta Poliçesi Tercümesi | Sanayici Belgesi | Sicil Tasdiknamesi Tercümesi |
| Kredi Sözleşme Tercümesi | İş Makineleri Tescil Belgesi | Oda Sicil Kayıt Tercümesi |
| Ekspertiz Raporu Tercümesi | TSE Belgesi | Şube Açma Belgesi Tercümesi |
| Teknik Veri Tercümesi | Resmi Gazete Tercümesi | Taşınma Belgesi Tercümesi |
| Vize Tercümesi | Nüfus Kayıt Örneği Tercümesi | Satış Raporu Tercümesi |
| İhale Belgeleri Tercümesi | Teknik Belge Tercümesi | Nakit Akış Tablosu Tercümesi |
| Uzman Raporu Tercümesi | Kurulum Direktifi Tercümesi | Hisse Senedi Bilgisi Tercümesi |
| Ar-Ge Raporu Tercümesi | Teknik El Kitabı Tercümesi | Sağlık Raporu Tercümesi |
