Central

Meltem

Konyaaltı

CLOSE TO EVERYWHERE IN ANTALYA

ANTALYA’S
TRANSLATION
OFFICE

ASPENDOS ANTALYA’S TRANSLATION OFFICE

Sworn, notarised and corporate translation services from three branches in Antalya.

Aspendos Translation and Consultancy Services Inc. provides written translation and interpreting services in 64 languages through its Aspendos/Central, Meltem and Konyaaltı branches. We coordinate sworn translations, notarial certification, apostille procedures, interpreting and corporate document services through a single point of contact.

3 Branches

Aspendos / Central · Meltem · Konyaaltı

64 Languages

Written translation, interpreting and specialised translation services

4 ISO Standards

TS EN ISO 17100 · ISO 9001 · ISO 10002 · ISO/IEC 27001

Corporate Document Operations

Document collection and delivery with our company vehicle

RELIABLE · FAST · ACCURATE · PROFESSIONAL

WHERE SHOULD YOU START?

Choose the translation service that best fits your needs.

Quickly find the right service for your official documents, interpreting needs or corporate projects.

Not sure? Message us on WhatsApp  ↗

Some of Our Corporate Clients
Explore our long-term partnerships across different sectors →

RELIABLE | ORGANISED | QUALITY-CONTROLLED

How Does the Translation Process Work at Aspendos?

From receiving your request to final delivery, we manage translation, quality control,
official certification and delivery through a structured, traceable process tailored to your needs.
01
Request &
Planning

YOUR NEEDS ARE CAREFULLY ANALYSED

01

Translation Request

Send us your document or service request via our website, email, WhatsApp or one of our branches in Antalya. We provide an initial assessment for written translation and interpreting services in 64 languages.

Services in 64 Languages

02

Quotation & Approval

We define the scope based on the language pair, document type, subject area, certification requirements and delivery deadline, then provide a written quotation.

Transparent Quotation

03

Specialist Translator Assignment

We assign each project to the most suitable translator or team based on the document type and subject area.

Specialist Matching

02
Quality &
Official Procedures

ACCURATE, CONSISTENT AND READY FOR OFFICIAL USE

04

Editing & Revision

Depending on the project, translations are reviewed for language, terminology, figures, proper names and formatting. Our quality control procedures are documented and carried out in line with ISO 17100 standards.

Quality Control

05

Sworn Translation, Notarial Certification & Apostille Coordination

Based on the requirements of the receiving authority, we coordinate sworn translation certification, notarial certification and, where required, apostille or legalisation procedures.

Official Document Support

06

Corporate Document Collection & Delivery

For our regular corporate clients in Antalya, we offer document collection and delivery by company vehicle, with documents collected from your address and returned once processing is complete.

3 Branches + Company Vehicle

03
Delivery &
Reliability

WITH YOU THROUGHOUT THE PROCESS

07

Customer Communication

From quotation to final delivery, your dedicated project contact keeps you informed and manages any changes or revision requests in a structured manner.

Structured Communication

08

Confidentiality & Information Security

Personal and corporate documents are handled in accordance with our confidentiality policies and information security procedures. NDAs can also be arranged for corporate projects where required.

ISO/IEC 27001 Information Security Standards

09

Quality Management Systems

Our translation and service processes are supported by the requirements of TS EN ISO 17100:2015, ISO 9001:2015, ISO 10002:2018 and ISO/IEC 27001:2023.

4 ISO Standards

Your Orders

delivered with care.

Secure
Delivery

On-Time
Arrival

Antalya &
All of Türkiye

From Antalya
to the World

A BRIDGE OF TRUST ACROSS LANGUAGES

Translation Services in Antalya

Aspendos Translation and Consultancy Services Inc. provides sworn translation, notarised translation, written translation, interpreting and specialist translation services in 64 languages for both individual and corporate clients in Antalya. We provide professional support for property transactions, wedding ceremonies, health tourism, company formation, trade fairs and conferences, tailoring each service to the client’s specific needs.

Notarised Translation

We coordinate sworn translation and notarial certification for documents submitted to official authorities, in accordance with the requirements of the receiving institution.

Sworn Translation

We provide sworn translations of passports, diplomas, criminal record certificates, civil registry documents, powers of attorney and similar documents for official use.

Interpreting

We provide consecutive and liaison interpreters for business meetings, official appointments, medical consultations, site visits and international guest programmes.

Simultaneous Interpreting & Equipment

For conferences, congresses, seminars and multilingual events, we provide simultaneous interpreters together with interpreting booths, receiver/headset systems and the technical equipment required for each event.

Health Tourism & Medical Translation

For dental clinics, hospitals and health tourism providers, we provide written translation and interpreting for treatment plans, consent forms, medical documents and patient–doctor communication, with careful attention to medical terminology.

Property & Land Registry Translation and Interpreting

For property transactions involving foreign nationals, we provide interpreting at land registry offices and translation of the required documents, with language and appointment details confirmed in advance.

Civil Marriage Translation & Wedding Ceremony Interpreting

For civil marriages involving foreign nationals in Antalya, we coordinate the translation of passports, birth certificates and civil-status documents and, where required, provide interpreting for the wedding ceremony.

Company Formation Translation & Interpreting

For companies with foreign shareholders, we provide written translation and interpreting support for company formation procedures, including transactions at the Antalya Chamber of Commerce and Industry and Trade Registry, articles of association, signature procedures and related commercial documents.

Trade Fair & B2B Interpreting

For ANFAŞ and other trade fairs, exhibition stands, B2B meetings and international delegation visits in Antalya, we provide industry-specific consecutive and liaison interpreters, with follow-up written translation available after the event where required.

ASPENDOS
TERCÜME

QUOTATION & DELIVERY INFORMATION

Send us your document.
Let’s define the scope together.

Send us your document or service request. Based on the language pair, document type, subject area, notarial or apostille requirements and delivery deadline, we will provide a written quotation and delivery plan.

Fast Initial Assessment & Written Quotation

Sworn, Notarised, Apostille & Corporate Translation Services

Written Translation, Interpreting & Specialist Services in 64 Languages

Quick Quote Form

Professional translation,
reliable solutions.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

Quick answers about translation, notarial certification, apostille, delivery and interpreting services.

We can review specific requirements, including the receiving country and institution, during the quotation stage.

The required process depends on the document type, source and target languages, destination country and receiving authority. We assess whether sworn translation, notarial certification, apostille or other legalisation is required. Final acceptance requirements should also be confirmed with the receiving authority.

Pricing and delivery times depend on the text volume, language pair, subject area, certification requirements, file format and requested delivery time. After reviewing your document, we confirm the scope and provide a written quotation.

For most requests, an initial assessment can be made from a scan, PDF or clear photo. We will let you know in advance whether the original document is required, depending on the notarial, apostille, receiving authority and procedural requirements.

Yes. You can send your documents online and receive digital delivery where appropriate. For procedures requiring original signatures, notarial certification or physical documents, courier arrangements and delivery times are planned separately.

Please provide the language pair, date, time, location or online platform, approximate duration, subject of the meeting and any relevant preparation materials. We will then arrange consecutive, liaison or simultaneous interpreting as required.

MEANINGFUL
COMMUNICATION
ACROSS THE WORLD

Languages
bring people
together

ASPENDOS TERCÜME

Why Choose Aspendos Translation?

With three branches in Antalya, services in 64 languages, 700+ Google reviews, processes aligned with four ISO standards and corporate document collection and delivery by company vehicle, we provide comprehensive language services for both individual and corporate clients.

Planned & On-Time Delivery

We define the delivery schedule during the quotation stage based on the project scope and any official procedures, then monitor the agreed timeline throughout the project.

Transparent, Needs-Based Quotation

Pricing is based on the language pair, text volume, subject area, delivery deadline and certification requirements. The scope and total quotation are confirmed before work begins.

Sector-Specific Solutions

We assign specialist translators and editors with expertise in the relevant terminology for legal, commercial, technical, medical, health tourism, academic, tourism and corporate communication projects.

Direct Translation Between Foreign Languages

Where appropriate, we provide direct translation between foreign languages without using Turkish as an intermediary language.

Specialist Translator Network

From our network covering 64 languages, we select translators based on the document type, subject area, language pair and project requirements, with editing and revision support added where needed.

Document & Project Archive

Source documents and completed translations are archived with authorised access in accordance with our applicable retention and information security policies.

Corporate References

We maintain long-term translation and document service partnerships with Anex Tour, Corendon and organisations across a range of sectors in Antalya. More than 700 Google reviews across our three branches further reflect our strong local presence and customer experience.

Confidentiality & Information Security

Personal and corporate documents are handled in accordance with our confidentiality policies, authorised access controls and ISO/IEC 27001:2023 information security standards. NDAs can also be arranged for corporate projects where required.

Aspendos in Numbers
Completed Projects
0
Professional Translator Network
0
Characters Translated
0
Clients Served
0