At this special moment when people unite their lives, wedding translation is of crucial importance in order to ensure that everything is perfect in accordance with the meaning and importance of the day without any problems. In our country, wedding ceremonies are conducted in Turkish. For this reason, it is necessary to understand everything said by the registrar and the answers given by the person getting married must be translated into our language and conveyed to the registrar.
Our wedding translation service is not only about translating the questions asked to the couple at the wedding table and the answers to the questions between languages. Within the scope of our wedding translation service, we also provide information regarding the documents required for the wedding ceremony. In addition, some documents must be approved by the relevant institutions and organizations. This will ensure the validity of the documents. In other words, we will also inform you about the procedures required to be completed abroad.
There are many documents that foreign nationals must obtain from their home country. For example, a passport is one of the must-have documents among this documentation. If the person does not have a passport, it will not be possible for the procedures to be carried out. In addition, since the information on the passport will be accepted as source information, there cannot be any errors or omissions in this section.
The foreign national is also required to obtain a certificate of celibacy from his/her home country. This document must also be reviewed, translated, and approved by a notary certified sworn translator. The certificate of bachelorhood must be sent by completing the Apostille in the relevant country. Otherwise, you will need to carry out these procedures in our country.
Since the last part of the wedding translation process is the moment of the marriage ceremony, everything expressed by the registrar is conveyed to the foreign national. The answers given to the questions asked by the registrar are translated from the language of the relevant country into Turkish and conveyed to the registrar.
Our wedding translation service goes far beyond just translating between two languages at the wedding table and includes detailed information on how the entire process must be managed. Our wedding translation service fulfills its purpose when all the necessary procedures are completed, the wedding day is set, the translation service is completed at the time of the wedding and the couples are witnessed as they enter into matrimony. Wedding translation should be provided by professionals to avoid any mishaps on the road to happiness.
