Resmi Belge Tercümesi

Resmi belgeler, doğruluğu ve güvenilirliği en yüksek seviyede korunması gereken evraklardır.
Yurtdışı işlemleri, vize başvuruları, vatandaşlık başvuruları, üniversite kayıtları, dava dosyaları veya ticari anlaşmalar gibi durumlarda belgelerin doğru çevrilmesi kritik önem taşır.
Aspendos Tercüme ve Danışmanlık Hizmetleri A.Ş., on yılı aşkın deneyimiyle, her türlü resmi belge tercümesi ihtiyacında güvenilir çözüm ortağınızdır.

Antalya merkezli ofislerimizde hizmet veren yeminli ve noter onaylı tercümanlarımız, belgelerinizi hem dil açısından hem de yasal formatlara uygun biçimde çevirir.
Tercümeler, Türkiye Cumhuriyeti noterleri, konsolosluklar ve yabancı temsilcilikler tarafından kabul görecek şekilde hazırlanır.
Aspendos Tercüme, çeviride sadece kelimeleri değil, her belgenin resmiyetini ve bağlamını da doğru biçimde aktarır.

Resmi Belge Tercümesi – Aspendos Tercüme ve Danışmanlık A.Ş.

📄 Hangi Belgelerin Tercümesini Yapıyoruz?

Resmi belge tercümesi, bireysel veya kurumsal tüm ihtiyaçları kapsar.
Başlıca çevirdiğimiz belgeler şunlardır:

Nüfus kayıt örneği, ikametgah belgesi, doğum belgesi
Evlenme cüzdanı, boşanma kararı, aile cüzdanı
Diploma, transkript, öğrenci belgesi
Vergi levhası, faaliyet belgesi, ticaret sicil gazetesi
Pasaport, kimlik, sürücü belgesi
Mahkeme kararları, vekaletname, taahhütname
Apostil belgeleri ve noter onaylı dokümanlar

Her belgenin çevirisi, gizlilik esasına göre gerçekleştirilir.
Belgeleriniz üçüncü kişilerle paylaşılmaz ve sadece yetkili tercümanlarımız tarafından işlenir.

🧩 Profesyonel Kadro, Kusursuz Sonuç

Aspendos Tercüme’nin farkı, her belgenin kendi türüne özel yaklaşımla çevrilmesidir.
Örneğin, bir doğum belgesi tercümesi ile bir mahkeme kararı tercümesinin dili aynı değildir.
Bu nedenle ekibimizde; hukuk, tıp, mühendislik, eğitim ve kamu yönetimi alanlarında uzman tercümanlar görev alır.
Çeviriler, hem teknik doğruluk hem de resmî format açısından defalarca kontrol edilir.

Resmi belge tercümesi sürecinde zamanlama da en az doğruluk kadar önemlidir.
Bu nedenle Aspendos Tercüme, hızlı teslimat + kalite garantisi prensibiyle çalışır.

🏢 Kurumsal Referanslarımız

Aspendos Tercüme ve Danışmanlık Hizmetleri A.Ş., Türkiye genelinde birçok kamu kurumu, üniversite ve özel şirketle iş birliği içindedir.
Referanslarımız arasında:

Antalya’daki noterler, adliyeler ve nüfus müdürlükleri,
Konsolosluk ve büyükelçiliklerle çalışan hukuk büroları,
Turizm acenteleri ve sağlık turizmi kuruluşları,
Üniversiteler, özel okullar ve akademik kurumlar,
Sigorta şirketleri, hastaneler ve finans kurumları bulunmaktadır.

Bu kurumlarla yürüttüğümüz uzun süreli çalışmalar, Aspendos Tercüme’nin güvenilirliğini ve profesyonel standartlarını kanıtlamaktadır.

🕓 7/24 Hizmet, Maksimum Güven

Aspendos Tercüme ekibi, resmi belge tercümelerinde zamanın ne kadar önemli olduğunu bilir.
Hafta içi, hafta sonu veya resmi tatil fark etmeksizin 7/24 ulaşılabilir durumdayız.
Belgelerinizi e-posta veya WhatsApp üzerinden göndererek, aynı gün içerisinde noter onaylı teslim alabilirsiniz.
Antalya’da Meltem, Konyaaltı ve Aspendos şubelerimiz ile her zaman hizmetinizdeyiz.