برای ارائه و دریافت خدمات ترجمه نیاز نیست که از نظر فیزیکی در یک مکان واحد باشید. یعنی می‌توانید خدمات ترجمه را از راه دور و توسط تلفن نیز دریافت کنید. از سوی دیگر می‌توان با ایجاد ارتباط تلفنی ـ کنفرانسی نیز از خدمات ترجمه بهره‌مند شد. (به‌صورت هم‌زمان بیش از دو نفر مکالمة تلفنی برقرار می‌کنند.)
در این نوع ترجمه می‌توانید به دلخواه صحبت‌های گوینده را هم‌زمان و یا در پایان صحبت یکجا ترجمه کنید. این نوع ترجمه تنها مختص به ترجمه از یک زبان خارجی به زبان ترکی استانبولی نیست. همچنین در این نوع ترجمه صحبت‌هایی که به زبان ترکی استانبولی می‌باشد را نیز می‌توان به زبان هدف (خارجی) ترجمه کرد. بدین‌ترتیب مخاطبان به‌صورت متقابل صحبت‌های یکدیگر را متوجه می‌شوند. و به‌صورت زنده مطالب را عنوان می‌کنند و روند کاری ادامه می‌یابد.
ترجمه تلفنی آنتالیا
در این نوع ترجمه، مترجم به هنگام مکالمه صحبت‌های گوینده را یادداشت می‌کند و در وقفه ایجاد شده بین صحبت و یا در اتمام صحبت یادداشت‌های خود را به‌صورت سریع و بدون کم و کاست به طرف مقابل و مخاطب انتقال می‌دهد. بدین‌ترتیب دقیقاً مانند مکالمه رو در رو امر ترجمه انجام می‌شود.
ترجمه تلفنی یکی از بازتاب‌های فن‌آوری و استفاده از آنان در امر ترجمه است. مشتریان گرامی هر لحظه ممکن است نیاز به انجام ترجمه در مکالمات تلفنی خود داشته باشند و گاها پیش بینی این امر و زمان بندی آن مقدور نیست. بعنوان مثال شما یک شرکت جهانگردی هستید و یک گروه گردشگر بین المللی خواهان اخذ اطلاعات در خصوص خدمات شما است. در این موارد جهت برقراری ارتباط درست و کامل به ترجمه تلفنی نیاز احساس خواهید کرد. در این موارد بدون نیاز به حضور در دفتر دارالترجمه می‌توانیم خدمات ترجمه را توسط تلفن به شما ارائه نماییم. بدین ترتیب با استفاده از خدمات ترجمه تلفنی فرصت‌های کاری این چنینی را از دست نخواهید داد.
جهت بهره‌مندی از خدمات ترجمة تلفنی نیازی نیست که الزاماً در محدوده آنتالیا باشید. ما با این روش می‌توانیم به مشتریان خود در شهرهای مختلف نیز خدمات ترجمه تلفنی ارائه دهیم. مؤسسه ما قادر است خدمات ترجمه تلفنی را در تمامی نقاط کشور به‌صورت همگانی ارائه دهد. ما با بهره‌گیری از کادر مجرب مترجمین متخصص و حرفه‌ای در این خصوص، کلیه خدمات ترجمه تلفنی را با کیفیت مطلوب به شما مشتریان گرامی ارائه می‌دهیم. شما می‌توانید با استفاده از این خدمات به مؤسسه و شرکت خود وجهه بین‌المللی بدهید. و ما مفتخر هستیم که در این راه گامی بلند برای شما عزیزان برداریم.
