Eğitim ve iş başvurularında, yurt dışı denkliği veya göçmenlik işlemlerinde transkript tercümesi sıklıkla talep edilmektedir. Transkript, bir öğrencinin üniversite veya lise hayatı boyunca aldığı dersleri ve not ortalamasını gösteren resmi belgedir.
Bu nedenle transkript çevirisi büyük dikkat, terminolojik bilgi ve resmî dil hâkimiyeti gerektirir.
Aspendos Tercüme ve Danışmanlık Hizmetleri A.Ş., Antalya’da noter onaylı yeminli transkript tercümesi alanında güvenilir, hızlı ve profesyonel çözümler sunmaktadır.
🎓 Transkript Tercümesi Nedir ve Neden Gereklidir?
Transkript tercümesi, eğitim kurumlarının verdiği not döküm belgelerinin farklı bir dile çevrilmesidir.
Yurt dışındaki bir üniversiteye kayıt olurken, denkliğe başvururken veya çalışma vizesi alınırken resmî transkript çevirisi istenir.
Bu belgelerin yanlış veya eksik çevrilmesi başvuruların reddedilmesine neden olabileceğinden, çeviri işleminin yeminli tercüman tarafından yapılması zorunludur.
📜 Antalya’da Yeminli ve Noter Onaylı Transkript Tercümesi
Aspendos Tercüme olarak, İngilizce, Almanca, Rusça, Fransızca, İtalyanca, Arapça, Farsça, İspanyolca ve Çince dahil olmak üzere 64 farklı dilde transkript çevirisi hizmeti sunmaktayız.
Antalya’daki şubelerimizde belgeleriniz profesyonel tercümanlarımız tarafından çevrilir, ardından noter onayı süreci tarafımızdan organize edilir.
Bu sayede, tüm resmî kurumlarda geçerli, eksiksiz ve hatasız belgeler teslim edilir.
💼 Transkript Çevirisi Nerelerde Kullanılır?
- Üniversite kayıt ve denkliği başvurularında
- Erasmus veya yüksek lisans programlarında
- Yurt dışı iş başvurularında
- Göçmenlik ve vize işlemlerinde
- Diploma ve eğitim belgeleriyle birlikte resmî başvurularda
Aspendos Tercüme, tüm bu süreçlerde belge güvenliğini ve gizliliği garanti altına alır. Belgeleriniz üçüncü kişilerle asla paylaşılmaz.
🕒 Neden Aspendos Tercüme?
- ✅ 10+ yıllık kurumsal deneyim
- 🌍 64 dilde profesyonel yeminli tercüme
- 🕐 7/24 ulaşılabilir müşteri desteği
- 🧾 Noter onaylı tercüme hizmeti
- 🏢 Aspendos, Meltem ve Konyaaltı şubelerinde yerinde hizmet
- 💬 Hızlı teslim ve uygun fiyat garantisi
Transkript tercümesi yalnızca bir dil çevirisi değil, aynı zamanda akademik doğruluk gerektiren bir süreçtir. Aspendos Tercüme ekibi, her dilde akademik terimlere hâkim uzman tercümanlarla çalışır.
📞 Bizimle İletişime Geçin
Transkript tercümenizi en hızlı şekilde hazırlamak için hemen bizimle iletişime geçin:
📱 0537 923 70 72
📧 info@aspendostercume.com
🌐 www.aspendostercume.com
📍 Aspendos Şube – Meltem Şube – Konyaaltı Şube
