TRADUCTION ASSERMENTEE CERTIFIEE PAR NOTAIRE

Traduction assermentée certifiée par notaire - Aspendos Services de Traduction et de Conseil Inc.

Traduction assermentée certifiée par notaire

Les principales tâches des traducteurs assermentés consistent à faire le lien entre les langues qu’ils traduiront de manière objective. Il est parmi les éléments indispensables que le traducteur transmette les déclarations des deux parties sans y apporter la moindre modification. Parfois, traduire avec des expressions verbales est insuffisant, dans ce cas, la déclaration écrite est présentée. Certaines institutions ou organisations exigent une traduction assermentée notariée en plus de la déclaration écrite d’un traducteur assermenté. Dans ce cas, la traduction correspondante doit être approuvée par le notaire. Traduction assermentée certifiée par notaire

Tout d’abord, les procédures de traduction correspondantes sont effectuées par des traducteurs assermentés et transférées sur papier pour les traductions assermentées par le notaire. Cette traduction est notifiée au notaire et est approuvée après que les vérifications nécessaires ont été effectuées. De cette façon, la traduction qui est approuvée à la fois par le traducteur assermenté et le notaire est acceptée par de nombreuses institutions ou organisations.

TRADUCTION ASSERMENTEE APPROUVE PAR LE NOTAIRE

La traduction doit être effectuée par le traducteur assermenté qui a une parfaite connaissance des deux langues et doit également être conforme au principe d’objectivité. Les traducteurs assermentés qui n’ont pas de lien avec les deux parties doivent préparer le processus de traduction de manière impartiale. Nous sommes heureux de constater que nos traducteurs assermentés inscrits à notre bureau de traduction sont actifs dans ce domaine depuis longtemps et qu’ils maîtrisent toutes les lignes des langues connexes.

Les transactions effectuées par les traducteurs assermentés peuvent être considérées comme inadéquates par différentes institutions, organisations ou entreprises. En d’autres termes, les traducteurs assermentés peuvent demander que le processus de traduction soit approuvé par les autorités de l’État. Dans ce cas, en effectuant la traduction assermentée approuvée par le notaire, le processus sera complété par l’approbation du document traduit et transcrit par le notaire compétent. Dans ce cas, les documents à envoyer à l’étranger seront officiellement approuvés.

Non seulement pour les documents, si vous le souhaitez, mais aussi pour le contrat et l’accord entre les parties à faire, comme les traductions de textes, qui peuvent être officiellement approuvés par un traducteur assermenté et notarié. Nous pensons que le fait de parler dans différentes langues n’empêchera pas de s’entendre et que toutes les nations se retrouveront sur un dénominateur commun.

Nous sommes heureux de travailler avec vous en tant que traducteur assermenté par un notaire. Vous pouvez nous contacter pour des informations détaillées, vous pouvez demander tout ce que vous voulez apprendre. Traduction assermentée certifiée par notaire


Tous les processus de traduction proposés par Aspendos Tercüme Hizmetleri ve Danışmanlık A.Ş sont réalisés par nos soins pour votre compte.

Le service de traduction fourni par nos traducteurs certifiés par un notaire et possédant les certificats correspondants est approuvé par de nombreuses institutions et organisations nationales et internationales.

Tout en continuant activement à être le partenaire de solution de centaines d’institutions ; Nous avons une grande sensibilité dans la préparation de tous nos travaux en adhérant aux principes de notre mission et de notre vision.

Dans tous les travaux de traduction effectués par des traducteurs assermentés, l’une de nos priorités est de remplir un processus de traduction directe en adhérant au texte source.

Traduction procuration
Traduction d’un accord
Traduction d’une loi
Traduction d’un protocole
Traduction d’un pré-enregistrement
Traduction de la législation commerciale
Traduction d’un contrat de protection des données
Traduction d’un contrat de licence
Traduction d’un accord de brevet
Traduction d’un contrat de concessionnaire
Traduction d’un contrat de franchise
Traduction d’un partenariat de distribution
Traduction d’un contrat de vente
Traduction d’un contrat d’achat d’actions
Traduction d’un bail
Traduction d’une décision de justice
Traduction d’un engagement
Traduction d’une déclaration de consentement
Traduction d’un testament
Traduction d’un jugement de divorce
Traduction d’une transcription
Traduction d’une circulaire de signature
Traduction d’une décision d’une cour d’appel
Traduction d’une circulaire
Traduction d’un avis de crédit
Traduction d’un casier judiciaire
Traduction d’une déclaration de garantie
Traduction d’une lettre d’annonce
Traduction de la législation de l’UE
Traduction d’une inscription à l’université
Traduction d’une explication
Traduction de documents de processus
Traduction d’un extrait du registre foncier
Traduction d’un titre de séjour
Traduction d’un passeport
Traduction de lois étrangères
Traduction d’un acte de mariage
Traduction d’un acte de naissance
Traduction d’un certificat de célibat
Traduction d’un acte de décès
Traduction d’une facture
Traduction d’un bilan
Traduction d’une transcription
Traduction d’un rapport financier
Traduction d’un bilan
Traduction d’une police d’assurance
Traduction d’un contrat de prêt
Traduction d’un rapport d’expert
Traduction de données techniques
Traduction d’un visa
Traduction d’un document d’appel d’offres
Traduction d’un rapport technique
Traduction d’une traduction d’un rapport de vente
Traduction d’un tableau des flux de trésorerie
Traduction des informations de partage

Rapport de développement de la recherche
Traduction d’un rapport de test
Traduction d’une lettre de voiture
Traduction d’un rapport d’activité
Traduction d’une confirmation d’inscription
Traduction d’une procédure technique
Traduction d’un relevé bancaire
Traduction d’une étude de marché
Traduction d’un rapport annuel
Traduction d’un rapport d’activité
Traduction d’un rapport de faisabilité
Traduction d’un rapport financier
Traduction d’une évaluation immobilière
Traduction des coûts approximatifs
Traduction d’un site financier
Traduction d’une présentation de la situation financière
Traduction de données économiques
Traduction d’un accord de parrainage
Traduction de nouvelles financières
Traduction d’un bulletin de paie
Traduction des déclarations de service SSK
Traduction d’un certificat de réclamation d’investissement
Traduction d’un bulletin de paie
Traduction d’un certificat d’acceptation Erasmus
Contrat hypothécaire
Document d’appel d’offres
Traduction d’un diplôme
Traduction d’un brevet
Traduction d’une spécification technique
Traduction d’une licence
Traduction d’un manuel d’utilisation
Traduction d’une spécification administrative
Traduction d’une analyse technique
Traduction d’un certificat d’analyse
Traduction d’un certificat de garantie
Traduction d’un certificat CB
Traduction d’un certificat ISO
Traduction d’un certificat de qualité
Traduction d’un rapport technique
Traduction d’un certificat TÜV
Traduction d’un certificat d’immatriculation
Traduction d’un certificat de fabricant
Traduction d’un certificat de compétence
Traduction d’un règlement technique
Traduction d’un système de gestion de la qualité
Traduction d’un rapport de capacité
Certificat industriel
Certificat d’enregistrement de machine de travail
Certificat TSE
Traduction d’un journal officiel
Traduction d’un extrait de registre
Traduction d’un document technique
Traduction d’un document en mouvement Traduction d’un rapport de santé

Traduction d’un guide d’installation
Traduction d’un manuel technique
Traduction d’un certificat de circulation
Traduction d’un tableau revenus-dépenses
Traduction d’un certificat ATA
Traduction d’un certificat de circulation A.TR
Traduction d’un certificat de circulation EUR-MED
Traduction d’une déclaration préalable d’acceptation
Traduction d’une déclaration finale d’acceptation
Traduction d’un certificat d’exploitation
Traduction des règles éthiques
Traduction des principes de travail
Traduction d’un contrat de travail
Traduction des déclarations d’exception
Traduction d’une licence de production
Traduction d’une qualification de service
Traduction d’un document de stratégie
Traduction d’un plan d’action
Traduction des notes de réunion
Traduction d’une décision du conseil d’administration
Traduction d’un bilan fiscal
Traduction d’un certificat d’activité
Traduction d’une fiche du registre du commerce
Traduction d’un contrat fondateur
Traduction des statuts de la société
Traduction d’un rapport IK
Traduction d’une décision de l’assemblée générale
Traduction d’une application
Traduction de correspondance commerciale
Traduction des déclarations en douane
Traduction d’un certificat d’origine
Traduction d’une déclaration de garantie
Traduction d’une présentation d’entreprise
Certificat représentatif
Changements de propriété
Traduction d’un rapport économique
Traduction d’une analyse financière
Traduction d’actualités économiques
Traduction d’une analyse économique
Traduction d’un rapport annuel
Traduction d’une annonce presse
Traduction des actualités de l’entreprise
Traduction d’un certificat d’immatriculation
Traduction d’un projet d’amendement
Traduction d’un indice des prix
Traduction d’une formule A
Traduction d’une formule B.
Traduction d’un certificat d’inscription
Traduction d’un enregistrement de chambre
Traduction d’un

Inscrivez-vous à notre système E-Bülten

En cliquant sur le bouton S’inscrire, vous acceptez de recevoir l’annonce, l’actualité, la promotion, la campagne, etc. par email!