Antalya Akademik Tercüme
Akademik kavramların çevrilmesi profesyonellik gerektirmektedir. Çünkü ilgili alanlarda deneyim sahibi olunmadan yapılan çeviriler yanlış veya yetersiz olabilmektedir. Bu durumda alanında deneyim sahibi olmak ve çeviri konusunda yeterliliğe sahip olma şartı aranmaktadır. Akademik tercüme yapabilmek için sadece bir iki dile hakim olmak sağlıklı bir tercüme için yetersiz kalmaktadır. Antalya Akedemik Tercüme alanında hizmetinizdeyiz.
Antalya Akademik tercüme alanında yapılacak çalışmalar için alanında deneyimli akademisyenlerin her iki dile de hakim olması gerekmektedir. Bu sayede gerçekleştirilecek akademik tercüme işleminin kusursuz olması sağlanmaktadır. Üniversitelerin farklı bölümlerinde akademisyenliğe devam eden kişiler yabancı dil konusunda YDS yada YÖK-DİL gibi geçerliği ve güvenirliği yüksek sınavlardan geçerli notlar alarak dil konusunda yeterliliğini ispat etmektedirler. Ayrıca akademik tercüme işlemlerimizi gerçekleştiren akademisyenlerin tamamı yurt dışında zaman geçirdiğinden dolayı hem konuşma hem de yazma alanında yüksek yeterliliğe sahiptir. Bu durum yapılan akademik tercüme çalışmalarının tam olarak istenilen bir sonuç ortaya çıkarmasını sağlamaktadır.
ANTALYA AKADEMİK TERCÜME
Akademik tercüme taleplerinin ağırlık olarak akademik araştırmalarda kullanılacak olması yüksek doğruluk ile çevrilmesini bir zorunluluk haline getirmektedir. Hatalı yada yanlış imlaya sahip akademik tercüme çalışmaları bu çalışmaları kullanacak kişilerin yanlış girişimlerde bulunmasına neden olacaktır. Bu durum yanlışların bir silsile olarak devam etmesine neden olacak sonuçta telafisi mümkün olmayan hatalarla dolu çalışmaların ortaya çıkmasına neden olacaktır. Kariyerinizin şekillenmesine direkt olarak etki edecek olan bu durumun yaşanmaması için akademik tercüme konusunda hem alanında hem de her iki dile de hakim kişiler tarafından çeviri işleminin yapılması gerekmektedir.
Antalya akademik tercüme taleplerinizin alanında uzman kişiler tarafından sağlanıyor olması ortaya çıkan dokümanlara güveninizin yüksek olmasını sağlayacaktır. Bu durum dokümanları sunacağınız kişi veya kurumlara güven sağlamasına yardımcı olacaktır. Profesyonel akademik tercüme işlemleri için bizlerle iletişime geçmeniz yeterli olacaktır.
Antalya akademik tercüme konusunda pek çok yerli ve yabancı akademisyen ile sürekli işbirliği içerisinde çalışmalarımızı sürdürmekteyiz. İlgili bölüm akademisyenleri tarafından tercüme edilecek makalelerin veya dokümanların sizler için yorumsuz yani objektif olarak çevrilmesini sağlamaktayız. Çeviriyi gerçekleştiren tercümanların kendi düşüncelerini katmadan direkt olarak ilgili doküman üzerinden çeviri gerçekleştiriyor olması tarafsızlık ilkemiz gereğince bir zorunluluktur.
Akademik Tercüme
| Vekâletname Tercümesi | Denetleme Raporu Tercümesi | Dolaşım Sertifikası Tercümesi |
| Anlaşma Tercümesi | İrsaliye Tercümesi | Gelir-Gider Tablosu Tercümesi |
| Kanun Tercümesi | Hakediş Raporu | ATA Karnesi Tercümesi |
| Protokol Tercümesi | İkametgâh Tercümesi | A.TR Dolaşım Belgesi Tercümesi |
| Ön Protokol Tercümesi | Teknik Prosedür Tercümesi | EUR-MED Dolaşım Belge Tercümesi |
| Ticari Mevzuat Tercümesi | Banka Hesap Özeti Tercümesi | Geçici Kabul Tutanağı Tercümesi |
| Gizlilik Sözleşmesi Tercümesi | Piyasa İncelemesi Tercümesi | Kesin Kabul Tutanak Tercümesi |
| Lisans Sözleşmesi Tercümesi | Kapanış Belgesi | İşletme Belgesi Tercümesi |
| Patent Sözleşmesi Tercümesi | Faaliyet Raporu Tercümesi | Etik Kurallar Tercümesi |
| Bayilik Sözleşmesi Tercümesi | Fizibilite Raporu Tercümesi | Çalışma Esasları Tercümesi |
| Franchise Sözleşmesi Tercümesi | Mali Rapor Tercümesi | İş Sözleşmesi Tercümesi |
| Distribütörlük Sözleşmesi Tercümesi | Gayrimenkul Değerleme Tercümesi | Özel Durum Açıklamaları Tercümesi |
| Satış Sözleşmesi Tercümesi | Yaklaşık Maliyet Tercümesi | Üretim Lisansı Tercümesi |
| Hisse Alım Sözleşmesi Tercümesi | Finansal Web site Tercümesi | Hizmet Yeterlilik Belgesi |
| Kira Sözleşmesi Tercümesi | Finansal Durum Sunum Tercümesi | Strateji Belgesi Tercümesi |
| Mahkeme Kararı Tercümesi | Ekonomik Veri Tercümesi | Eylem Planı Tercümesi |
| Taahhütname Tercümesi | Sponsorluk Anlaşması Tercümesi | Toplantı Notları Tercümesi |
| Muvafakatname Tercümesi | Finans Bülteni Tercümesi | Yönetim Kurulu Kararı Tercümesi |
| Vasiyetname Tercümesi | Maaş Dökümü Tercümesi | Vergi Levhası Tercümesi |
| Boşanma Kararı Tercümesi | SSK Hizmet Dökümü Tercümesi | Faaliyet Belgesi Tercümesi |
| Tutanak Tercümesi | Yatırım Teşvik Belgesi Tercümesi | Ticaret Sicil Gazetesi Tercümesi |
| İmza Sirküleri Tercümesi | Maaş Bordrosu Tercümesi | Kuruluş Mukavelesi Tercümesi |
| Yargıtay Kararı Tercümesi | Erasmus Kabul Belgesi Tercümesi | Şirket Ana Sözleşme Tercümesi |
| Genelge Tercümesi | Rehin Sözleşmesi | İK Raporu Tercümesi |
| İbraname Tercümesi | İhale Tercümesi | Genel Kurul Kararı Tercümesi |
| Sabıka Kaydı Tercümesi | Diploma Tercümesi | Dilekçe Tercümesi |
| Kefaletname Tercümesi | Patent Tercümesi | İş Yazışmaları Tercümesi |
| İhbarname Tercümesi | Teknik Şartname Tercümesi | Gümrük Beyannamesi Tercümesi |
| AB Mevzuatı Tercümesi | Lisans Tercümesi | Menşei Şahadetnamesi Tercümesi |
| Üniversite Kayıt Tercümesi | Kullanma Kılavuzu Tercümesi | Teminat Mektubu Tercümesi |
| Beyanname Tercümesi | İdari Şartname Tercümesi | Şirket Sunum Tercümesi |
| Dava Evrakları Tercümesi | Teknik Analiz Tercümesi | Mümessillik Belgesi |
| Tapu Tercümesi | Analiz Sertifikası Tercümesi | Nevi Değişikliği |
| Oturma İzni Tercümesi | Garanti Belgesi Tercümesi | Ekonomik Rapor Tercümesi |
| Pasaport Tercümesi | CE Belgesi Tercümesi | Finansal Analiz Tercümesi |
| Yabancı Mevzuat Tercümesi | ISO Belgesi Tercümesi | Ekonomi Bülteni Tercümesi |
| Evlilik Belgesi Tercümesi | Kalite Belgesi Tercümesi | Ekonomik Analiz Tercümesi |
| Doğum Belgesi Tercümesi | Teknik Rapor Tercümesi | Yıllık Rapor Tercümesi |
| Bekarlık Belgesi Tercümesi | TÜV Sertifikası Tercümesi | Basın İlanı Tercümesi |
| Ölüm Belgesi Tercümesi | Uygunluk Sertifikası Tercümesi | Şirket Bülteni Tercümesi |
| Fatura Tercümesi | Üretici Sertifikası Tercümesi | Yetki Belgesi Tercümesi |
| Mali Tablo Tercümesi | Yeterlilik Belgesi Tercümesi | Tadil Tasarısı Tercümesi |
| Transkript Tercümesi | Teknik Yönetmelik Tercümesi | Fiyat İndeksi Tercümesi |
| Finansal Rapor Tercümesi | Kalite Yönetim Sistemi Tercümesi | Formül A Tercümesi |
| Bilanço Tercümesi | Kapasite Raporu Tercümesi | Formül B Tercümesi |
| Sigorta Poliçesi Tercümesi | Sanayici Belgesi | Sicil Tasdiknamesi Tercümesi |
| Kredi Sözleşme Tercümesi | İş Makineleri Tescil Belgesi | Oda Sicil Kayıt Tercümesi |
| Ekspertiz Raporu Tercümesi | TSE Belgesi | Şube Açma Belgesi Tercümesi |
| Teknik Veri Tercümesi | Resmi Gazete Tercümesi | Taşınma Belgesi Tercümesi |
| Vize Tercümesi | Nüfus Kayıt Örneği Tercümesi | Satış Raporu Tercümesi |
| İhale Belgeleri Tercümesi | Teknik Belge Tercümesi | Nakit Akış Tablosu Tercümesi |
| Uzman Raporu Tercümesi | Kurulum Direktifi Tercümesi | Hisse Senedi Bilgisi Tercümesi |
| Ar-Ge Raporu Tercümesi | Teknik El Kitabı Tercümesi | Sağlık Raporu Tercümesi |
