ترجمه گواهی و مدرک تحصیلی شامل انواع مختلف متون از این قبیل است. دانش‌آموزان و دانشجویانی که در خارج از کشور تحصیل کرده‌اند، می‌بایست مدارک تحصیلی اعم از گواهی اشتغال به تحصیل، مدرک پایان تحصیل (دیپلم)، گواهی پایان تحصیل موقت، کارنامه، ریز نمرات و مدارک از این قبیل خود را ترجمه کنند.
ترجمه گواهی و مدرک تحصیلی شامل انواع مختلف متون از این قبیل است. دانش‌آموزان و دانشجویانی که در خارج از کشور تحصیل کرده‌اند، می‌بایست مدارک تحصیلی اعم از گواهی اشتغال به تحصیل، مدرک پایان تحصیل (دیپلم)، گواهی پایان تحصیل موقت، کارنامه، ریز نمرات و مدارک از این قبیل خود را ترجمه کنند.
تخفیف ویژه دانشجویان
یکی از خدمات ارائه شده در این خصوص ترجمة مدرک پایان تحصیلی، کارنامه و یا ریز نمرات دوره متوسطه و یا معادل آن است. در واقع ترجمة متقابل از زبان مبدا به زبان مقصد برای تمام مدارک تحصیلی و حرفه‌ای از جمله خدمات ترجمة ما محسوب می‌گردد.
امروزه ادامه تحصیل در خارج از کشور بسیار ترویج دارد. لذا ترجمه مدارک تحصیلی، سمینار، کارآموزی، مدرک پایان دوره و ریز نمرات به زبان‌های خارجی کشور مقصد از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. در این نوع ترجمه، جزئیات تحصیلی و درج تمام مطالب دقیقاً آن‌گونه که در متن اصلی عنوان شده است، اهمیت بسزایی دارد و مقامات مسئول در این خصوص دارای حساسیت خاصی می‌باشند.
خدمات ترجمه امور آموزشی و تحصیلی دارای طیف وسیع می‌باشد. به عنوان مثال: ترجمه مقالات آکادمیک و علمی، ترجمة کتب و جزوات درسی تنها چند نمونه از آنها است. از سوی دیگر در بسیاری موارد ترجمة نتایج آزمون و امتحانات وزارت آموزش و پرورش و وزارت علوم، فن‌آوری و تحقیقات در داخل و خارج از کشور نیز از دیگر خدمات ترجمه آموزشی و تحصیلی ارائه شده می‌باشد.
ترجمه تکالیف دانش‌آموزشی و دانشجویی یکی دیگر از انواع خدمات ترجمه است که با دقت و صحت فوق‌العاده ارائه می‌شود. ما با ترجمة این تکالیف در ارتقاء سطح کیفیت آموزشی سهیم هستیم. از سوی دیگر ترجمة مدارک تحصیلی دوره کارشناسی دانشجویانی را که در نظر دارند در دورة کارشناسی ارشد ادامه تحصیل دهند را با کمال دقت و با حساسیت بالا انجام می‌دهیم.
یکی دیگر از موارد ترجمة متون تحصیلی، بدون شک ترجمه پایان‌نامه دوره کارشناسی است که به لحاظ حساسیت فوق‌العاده نیاز به تخصص و تجربه فراوان دارد. در این نوع ترجمه آشنایی با اصطلاحات و مفاهیم علمی مربوطه بسیار حائز اهمیت می‌باشد. از این‌رو استفاده از تجارب و مهارت‌های مترجمین متخصص ما در امر ترجمة پایان‌نامه می‌تواند برای شما راه‌گشا و مشکل‌گشا باشد.
ما در تمام سطوح و مقاطع در امر ترجمة مدارک آموزشی و تحصیلی، خدمات با کیفیت مطلوب ارائه می‌دهیم. در عین حال با رعایت طراحی متون و مدارک رسمی با همان طراحی و نظم، ترجمة مدارک شما را انجام می‌دهیم. جهت کسب اطلاعات بیشتر در خصوص ترجمة مدارک آموزشی و تحصیلی با ما تماس حاصل نمایید. مسئولان ارائة خدمات به مشتریان در اسرع وقت سؤالات شما را پاسخگو خواهند بود.
